NEWS:

{ 22.08.2022 } Hallo Leute, Sorry,
Ein trauriger Tag.
Dies ist der

Nachruf

auf einen fantastischen Menschen, Bruder, Mann und Vater,
Der Autor dieser Seite, Emile Wies, ist leider im Alter von 92 Jahren von uns gegangen.

{ 26.01.2014 } Hallo Leute, Sorry, aber wir waren wegen eines technischen Defekts ein paar Tage offline, aber jetzt geht’s wieder. Gott sei Dank.
{ 01.01.2014 } Ein glückliches neues Jahr 2014, happy new Year 2014, meilleures veux pour 2014.

{ 30.01.2013} Mei Buch ass do fir den 'download' { 207 download's in 2013 }

{ 30.01.2013} Mein Buch ist zum 'download' bereit { 207 download's in 2013 }

{ 30.01.2013} Mon livre est prêt pour le «téléchargement» { 207 download's in 2013 }

Und wieder eine Medaille für den Piussänger. ( ganz unten.....)

---------------------------------------------------------------------------------------

Bienvenue-Welcome- Willkommen- Velkommen

Willkommen lieber Gast auf unserer Seite über Ellange - Ellingen, oder wie früher genannt Ellinge -

Hier findest Du fast alles über unser Dorf und seine Vergangenheit

Bienvenue cher visiteur à cette page sur Ellange - Ellingen, ou utilisés comme mentionné Ellinge -

Ici vous pouvez trouver presque tout sur notre village et son passé

Velkommen kære besøgende på denne side via Ellange - Ellingen, eller som tidligere nævnt Ellinge -

Her kan du finde næsten alt om vores by og dens tidligere

In einem leeren Haselnuss Strauch

da sitzen drei Spatzen, Bauch an Bauch.

Der Emil rechts und links der Franz

und mitten drin der freche Hans.

Sie haben die Augen zu, ganz zu

und ober ihnen schneit es - hu, hu hu.

Sie rücken zusammen, dicht an dicht,

so warm wie Hans haben es die anderen nicht.

Sie hören alle drei ihr Herzlein Gepoch

und wenn sie nicht weggeflogen sind, dann sitzen sie noch.

(frei nach Christian Morgenstern 1871 - 1914)